بدأت جوجل عامها الحاليّ بالإعلان عن تحديثٍ أساسيٍّ لميزة الترجمة المباشرة والتي تعتبر واحدةً من الأدوات المهمة التي عرضتها جوجل لخدمة المستخدمين، والتي تسعى إلى جعلها بمستوىً أفضل مما هي عليه الآن، كما تخطط جوجل إلى تقديم هذه الميزات لهواتف Pixel 6 القادمة، بالإضافة إلى العديد من التحسينات والميزات الإضافية.
ومن المرجّح أن يحصل الهاتف الأساسيّ Pixel 6 على نسخةٍ محدّثةٍ من ميزة الترجمة الجديدة والتي يرجّح لها أن تنتقل أيضاً إلى بقية هواتف جوجل القادمة، بحيث تجمع هذه النسخة ما بين خدمات Google Lens، والمساعد الرقميّ Google Assistant، live caption، وميزة الترجمة التي عرفت بميزة الترجمة المباشرة.
ومع أن جوجل لم تعلن بعد عن ميزة الترجمة القادمة، إلا أن المصادر قد شاركت لقطات الشاشة التي توضّح بعض التفاصيل حولها، وبما أن الصور قد أظهرت اختبار الميزة على الهاتف Pixel 6 Pro بالتالي فإنه قد تصل إلى هذا الطراز مستقبلاً، والذي قيل بأنه يحتوي على نسخةٍ محدثةٍ أيضاً من تطبيق Android System Intelligence، ومن المحتمل أن يتم تضمين النسخة الأخيرة بميزاتٍ جديدةٍ كلياً من أمثال Screen Attention و Live Caption، علماً بأن الميزة الأخيرة قد ترد إلى بقية هواتف بكسل عند تحديث نظامها إلى Android 12.
تقوم ميزة الترجمة بتحويل اللغة المكتوبة إلى الإنكليزية أو العكس، ولا يجري استخدامها لقسم العنوان التوضيحي من الرسائل فحسب، وإنما للنصوص والرسائل أيضاً.
ويمكننا تفعيل وإلغاء الميزة الجديدة عبر الانتقال إلى الإعدادات، ومن ثم خيار النظام، كما نستطيع تحميل بقية اللغات لكي نقوم باستخدام الأداة حتى عند إيقاف الاتصال بالإنترنت، حيث أن استخدامها الطبيعيّ يتطلب توفّر الاتصال بالإنترنت.
وتعمل شريحة Google Tensor التي سيجري استخدامها في هواتف السلسلة Pixel 6 على دعم ميزة الترجمة المباشرة لاستخدامها دون تفعيل الاتصال بالإنترنت.